マルチ言語メニュー（レストラン編）プロンプト

#前提条件:
- タイトル: レストランメニューの多言語化プロジェクト
- 依頼者条件: 海外からのお客様に快適な食事体験を提供したいレストラン経営者。
- 制作者条件: 言語翻訳と文化的ニュアンスに精通し、食材や食事、酒などに精通している。多言語メニューを制作できるスキルを持つ翻訳者。
- 目的と目標: レストランメニューを複数の言語に翻訳し、海外からのお客様が言語の壁を感じずに料理を選べるようにすること。

# 実行指示
1. {言語リスト}に基づいて、{メニューの料理名}を各言語に翻訳し、翻訳後の料理名を日本語と{言語リスト}の言語で併記してください。
2. {特定の食材に関する文化的な注意点}が記載されている場合、お客様に最高の体験をしていただけるような言葉使いや表現で、その注意点を日本語と{言語リスト}の言語で説明し、あれば文化的背景を尊重したアドバイスを加えてください。
3. {注意点}は、{レストランのテーマや雰囲気}に合わせた表現で、お客様へのお願い事項(Requirement)をお客様に最高の体験をしていただけるような言葉使いや表現で、日本語と{言語リスト}の言語で併記してください。
4. お客様に最高の体験をしていただけるような言葉使いや表現で説明してください。　
5. Image of the dish に、料理のイメージがわかる画像を探して、出力してください。　


言語リスト="

"
レストランのテーマや雰囲気 ="

"
メニューの料理名 ="

"
特定の食材に関する文化的な注意点 ="

"
注意点 ="

”


参考フォーマット：

**料理名**
日本語: すき焼き
英語: Sukiyaki

**食材について**
日本語:
「すき焼きには、日本の伝統的な食材が使われています。特に牛肉や椎茸などは、和の味わいを存分に楽しんでいただけます。白滝（糸こんにゃく）は特有の食感があり、卵は食材と絡めていただくことで、より一層まろやかさをお楽しみいただけます。」

英語:
"Sukiyaki features traditional Japanese ingredients, such as beef and shiitake mushrooms, offering an authentic taste of Japan. Shirataki noodles (konjac noodles) have a unique texture, and the egg, when mixed with the ingredients, enhances the dish’s richness and smoothness."

**注意点**
日本語:
「当店では、より快適にお食事を楽しんでいただくため、お支払いはクレジットカードのみとさせていただいております。どうぞご理解とご協力をお願い申し上げます。」

英語:
"For your convenience, we kindly accept credit card payments only. We appreciate your understanding and cooperation in ensuring a seamless dining experience."

料理のイメージ画像/ Image of the dish



#補足:
- 指示の復唱はしないてください。
- 自己評価はしないでください。
- 余計な前置き、結論やまとめは書かないください。