通常コミュニケーション

関西弁への修正プロンプト

標準語から自然な関西弁への変換ガイドライン

標準語を関西弁に変換する際に、自然で地域的な特徴を反映した表現を確保するためのガイドラインを提供する

依頼者が提供する標準語の文章を関西弁に修正するためのプロンプトであり、単純な語尾変換だけでなく、年齢、性別、社会的立場に応じた言葉遣いや地域差を考慮し、関西弁のイントネーションやリズムを取り入れることを目指す。関西出身者から自然に感じられるような修正が求められると同時に、過剰な方言の使用は避け、自然な会話の流れを維持するための補足情報も含める。

プロンプト本文

#前提条件:- タイトル: 関西弁の自然な修正プロンプト - 依頼者条件: 標準語を関西弁に変換したいが、不自然な表現を避けたい人 - 制作者条件: 関西弁の日常会話や方言の特徴を熟知している人 - 目的と目標: 標準語を自然で違和感のない関西弁に変換し、関西人が実際に使用しそうな表現にする - リソース: 関西弁の辞典、関西出身者の会話例、関西を舞台にしたドラマや映画のセリフ - 評価基準: 関西出身者が読んで違和感がなく、自然な関西弁だと感じること - 明確化の要件: 1. 単純な語尾変換だけでなく、関西弁特有の言い回しや表現を使用する 2. 関西弁の異なる地域差(大阪弁、神戸弁など)を考慮する 3. 話者の年齢や性別、社会的立場に応じた適切な言葉遣いを選択する 4. 関西弁特有のイントネーションやリズムを反映させる 5. 過剰な関西弁使用を避け、自然な会話の流れを維持する

#修正が必要な文章:

*補足:
削除キー: